15 marca 2012 r., Phonographic Performance vs. Irlandii, sprawa C-162/10
Sprawa odnosi się do kwestii możliwości ustawowego wyłączenia właścicieli hoteli spod obowiązku uiszczania opłaty za publiczne udostępnianie fonogramów drogą radiową lub telewizyjną, lub za pomocą innych urządzeń w pokojach hotelowych. Trybunał stwierdził między innymi, że osoba prowadząca zakład hotelowy, umieszczająca w pokojach klientów odbiorniki telewizyjne lub radiowe, do których doprowadza nadawany sygnał, jest „użytkownikiem” dokonującym czynności „publicznego udostępniania” nadawanego fonogramu w rozumieniu art. 8 ust. 2 dyrektywy 2006/115/WE i jest obowiązana uiszczać godziwe wynagrodzenie na mocy art. 8 ust. 2 dyrektywy 2006/115/WE za odtwarzanie nadawanego fonogramu, oprócz wynagrodzenia uiszczanego przez nadawcę.
Data dodania 04-10-2012 | 
Pobierz plik | 347 KB
7 grudnia 2006 r., Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) vs. Rafael Hoteles SA, sprawa C 306/05
Wniosek prejudycjalny przedstawiono w ramach postępowania w sporze między organizacją SGAE a spółką Rafael Hoteles, dotyczącego zarzutu naruszenia przez spółkę praw autorskich zarządzanych przez SGAE. Sąd krajowy zwrócił się z pytaniem prejudycjalnym o wykładnię art. 3 dyrektywy 2001/29/WE. Pytania dotyczyły m.in. wątpliwości czy umieszczenie w pokojach hotelowych odbiorników telewizyjnych, przy pomocy których rozprowadzany jest drogą kablową sygnał telewizyjny odbierany przez satelitę lub drogą naziemną, stanowi publiczne udostępnienie w rozumieniu Dyrektywy. Trybunał uznał, iż samo dostarczenie urządzeń nie jest publicznym udostępnieniem w rozumieniu dyrektywy 2001/29/WE. Jest nim natomiast rozprowadzanie przez podmiot świadczący usługi hotelarskie sygnału umożliwiającego przy pomocy tych urządzeń udostępnianie utworów klientom zajmującym pokoje hotelowe.
Data dodania 04-10-2012 | Pobierz plik | 323 KB
